Pequenos Textos em Ingles para Iniciantes - 10 Textos Faceis

Como ler textos em ingles quando voce e iniciante

Muitos iniciantes desistem porque tentam entender cada palavra de um texto. O resultado e frustracao e a sensacao de que ingles e impossivel. Mas existe uma abordagem mais inteligente - e ela comeca com dois principios simples que vao transformar sua experiencia com pequenos textos em ingles para iniciantes.

A regra dos 80% - nao precisa entender tudo

Pesquisas em linguistica aplicada mostram que voce precisa entender cerca de 80% das palavras de um texto para conseguir acompanhar o sentido geral. Isso significa que, se um texto tem 50 palavras e voce entende 40 delas, ja e suficiente para compreender a mensagem principal. As palavras desconhecidas voce vai deduzir pelo contexto - e essa habilidade de deducao e extremamente valiosa.

Por isso, ao ler os textos abaixo, nao pare em cada palavra nova. Leia o texto inteiro primeiro, entenda o sentido geral e depois volte para conferir o vocabulario. Se voce esta no comeco absoluto, nosso guia para iniciantes explica como montar uma base solida antes de comecar a ler.

Leia em voz alta para melhorar a pronuncia

Ler em silencio ajuda na compreensao, mas ler em voz alta conecta as palavras escritas com os sons reais do ingles. Quando voce le em voz alta, seu cerebro pratica tres habilidades ao mesmo tempo: leitura, pronuncia e compreensao auditiva. Tente ler cada texto abaixo pelo menos duas vezes - uma silenciosa e uma em voz alta. Voce vai notar como as palavras ficam mais naturais na segunda leitura.

5 textos muito curtos (nivel A1)

Estes textos usam frases curtissimas com presente simples e vocabulario basico do dia a dia. Sao ideais para quem esta nos primeiros meses de estudo. Cada texto tem apenas 5 frases - perfeitos como pequenos textos em ingles para iniciantes que ainda nao se sentem prontos para textos mais longos.

Texto 1 - My Family (5 frases)

My family is small. I live with my mother and my brother. My mother is a teacher. My brother is ten years old. We have a cat named Luna. I love my family very much.

Traducao: Minha familia e pequena. Eu moro com minha mae e meu irmao. Minha mae e professora. Meu irmao tem dez anos. Nos temos uma gata chamada Luna. Eu amo muito minha familia.

Vocabulario:

• small - pequeno(a)
• live with - morar com
• teacher - professor(a)
• years old - anos de idade
• named - chamado(a)

Texto 2 - My Room (5 frases)

My room is not very big. I have a bed and a small desk. My computer is on the desk. There are two posters on the wall. I like my room because it is quiet.

Traducao: Meu quarto nao e muito grande. Eu tenho uma cama e uma mesa pequena. Meu computador esta na mesa. Ha dois posteres na parede. Eu gosto do meu quarto porque e silencioso.

Vocabulario:

• not very big - nao muito grande
• desk - mesa de estudo/escrivaninha
• there are - ha, existem
• wall - parede
• quiet - silencioso, tranquilo

Texto 3 - I Like Food (5 frases)

I like to eat rice and beans every day. For breakfast, I drink coffee with milk. My favorite fruit is banana. On weekends, I make pasta for my family. Cooking is fun.

Traducao: Eu gosto de comer arroz e feijao todo dia. No cafe da manha, eu bebo cafe com leite. Minha fruta favorita e banana. Nos finais de semana, eu faco macarrao para minha familia. Cozinhar e divertido.

Vocabulario:

• every day - todo dia
• breakfast - cafe da manha
• favorite - favorito(a)
• on weekends - nos finais de semana
• fun - divertido

Texto 4 - The Weather Today (5 frases)

Today the weather is very hot. The sun is strong and the sky is blue. I want to go to the beach. But I need to work today. Maybe I will go on Saturday.

Traducao: Hoje o tempo esta muito quente. O sol esta forte e o ceu esta azul. Eu quero ir a praia. Mas eu preciso trabalhar hoje. Talvez eu va no sabado.

Vocabulario:

• weather - tempo, clima
• hot - quente
• strong - forte
• need to - precisar
• maybe - talvez

Texto 5 - Going to School (5 frases)

I go to school every morning. My school is near my house. I walk there in ten minutes. My favorite class is English. I want to speak English well one day.

Traducao: Eu vou a escola toda manha. Minha escola e perto da minha casa. Eu vou caminhando em dez minutos. Minha aula favorita e ingles. Eu quero falar ingles bem um dia.

Vocabulario:

• every morning - toda manha
• near - perto de
• walk - caminhar, ir a pe
• class - aula, materia
• one day - um dia (no futuro)

5 textos curtos (nivel A2)

Agora que voce praticou com textos de 5 frases, e hora de subir um nivel. Estes textos tem 8 frases cada e usam um vocabulario um pouco mais amplo, incluindo passado simples e conectivos como "but", "because" e "then". Sao pequenos textos em ingles para iniciantes que ja dominaram o basico e querem avancar.

Texto 6 - A Day at the Park (8 frases)

Last Sunday, I went to the park with my friends. The park was full of people because the weather was beautiful. We sat on the grass and ate sandwiches. Some children were playing with a ball near us. After lunch, we walked around the lake. The water was very clean and we could see small fish. We stayed there until four o'clock. It was a perfect day.

Traducao: No domingo passado, eu fui ao parque com meus amigos. O parque estava cheio de gente porque o tempo estava bonito. Nos sentamos na grama e comemos sanduiches. Algumas criancas estavam brincando com uma bola perto de nos. Depois do almoco, caminhamos ao redor do lago. A agua estava muito limpa e nos podiamos ver peixinhos. Ficamos la ate as quatro horas. Foi um dia perfeito.

Vocabulario:

• went - fui (passado de "go")
• full of - cheio de
• grass - grama
• walked around - caminhar ao redor
• lake - lago
• stayed - ficamos (passado de "stay")

Texto 7 - Shopping for Clothes (8 frases)

Yesterday I went shopping for new clothes. I needed a shirt for a job interview. The first store was very expensive, so I went to another one. I found a nice blue shirt that was on sale. The price was fifty reais, which was perfect for me. I also bought a pair of black shoes. The shoes were comfortable and looked professional. I feel ready for my interview now.

Traducao: Ontem eu fui fazer compras de roupas novas. Eu precisava de uma camisa para uma entrevista de emprego. A primeira loja era muito cara, entao eu fui a outra. Encontrei uma camisa azul bonita que estava em promocao. O preco era cinquenta reais, o que era perfeito para mim. Eu tambem comprei um par de sapatos pretos. Os sapatos eram confortaveis e pareciam profissionais. Eu me sinto pronto para minha entrevista agora.

Vocabulario:

• went shopping - fui fazer compras
• needed - precisava
• expensive - caro
• on sale - em promocao
• a pair of - um par de
• comfortable - confortavel

Texto 8 - My Best Friend (8 frases)

My best friend is called Pedro. We met at school when we were twelve years old. He is very funny and always makes me laugh. We like the same music and the same movies. On Fridays, we usually play video games together online. Sometimes we go to a cafe and talk for hours. He moved to another city last year, but we still talk every day. A good friend is someone who stays close even when they are far away.

Traducao: Meu melhor amigo se chama Pedro. Nos nos conhecemos na escola quando tinhamos doze anos. Ele e muito engracado e sempre me faz rir. Gostamos da mesma musica e dos mesmos filmes. Nas sextas, geralmente jogamos video game juntos online. As vezes vamos a um cafe e conversamos por horas. Ele se mudou para outra cidade ano passado, mas ainda conversamos todos os dias. Um bom amigo e alguem que fica perto mesmo quando esta longe.

Vocabulario:

• met - nos conhecemos (passado de "meet")
• funny - engracado
• makes me laugh - me faz rir
• usually - geralmente
• moved - se mudou
• even when - mesmo quando

Texto 9 - Cooking Dinner (8 frases)

Tonight I decided to cook dinner for my family. I chose to make chicken with vegetables and rice. First, I washed the vegetables and cut them into small pieces. Then I put oil in a pan and cooked the chicken for twenty minutes. The smell was wonderful and everyone came to the kitchen. My mother said the food looked delicious. We all sat at the table and ate together. Cooking for people you love is one of the best feelings.

Traducao: Hoje a noite eu decidi cozinhar o jantar para minha familia. Escolhi fazer frango com legumes e arroz. Primeiro, lavei os legumes e cortei em pedacos pequenos. Depois coloquei oleo na panela e cozinhei o frango por vinte minutos. O cheiro estava maravilhoso e todos vieram para a cozinha. Minha mae disse que a comida parecia deliciosa. Todos nos sentamos a mesa e comemos juntos. Cozinhar para pessoas que voce ama e um dos melhores sentimentos.

Vocabulario:

• decided - decidi
• vegetables - legumes, verduras
• cut - cortar
• pan - panela, frigideira
• smell - cheiro
• feelings - sentimentos

Texto 10 - A Rainy Day (8 frases)

When I woke up this morning, it was raining very hard. The streets were full of water and the sky was completely gray. I did not want to leave the house, but I had to go to work. I took my umbrella and walked to the bus stop. The bus was late because of the rain. When I finally arrived at the office, my shoes were wet. My colleague gave me a cup of hot coffee and I felt better. Sometimes rainy days are not so bad after all.

Traducao: Quando acordei hoje de manha, estava chovendo muito forte. As ruas estavam cheias de agua e o ceu estava completamente cinza. Eu nao queria sair de casa, mas precisava ir trabalhar. Peguei meu guarda-chuva e caminhei ate o ponto de onibus. O onibus estava atrasado por causa da chuva. Quando finalmente cheguei ao escritorio, meus sapatos estavam molhados. Meu colega me deu uma xicara de cafe quente e eu me senti melhor. As vezes dias chuvosos nao sao tao ruins assim.

Vocabulario:

• raining - chovendo
• streets - ruas
• umbrella - guarda-chuva
• bus stop - ponto de onibus
• late - atrasado
• wet - molhado
• after all - no final das contas

Proximo nivel - textos mais longos e conversacao

Voce acabou de ler 10 pequenos textos em ingles para iniciantes - do nivel A1 ao A2. Cada texto trabalhou vocabulario diferente: familia, casa, comida, clima, escola, parque, compras, amizade, culinaria e dias de chuva. Agora a pergunta e: como transformar esse vocabulario passivo em vocabulario ativo?

A resposta esta na pratica. Ler e o primeiro passo, mas falar e o que realmente faz as palavras ficarem na sua memoria de longo prazo. Quando voce usa uma palavra em uma frase propria - nao copiada de um texto - seu cerebro cria uma conexao muito mais forte com ela.

Se voce ja se sente confortavel com os textos desta pagina, o proximo passo e tentar textos mais longos para intermediarios com estruturas mais complexas e vocabulario mais amplo. E para realmente fixar o que aprendeu, voce pode pratique o vocabulario com IA - conversando sobre os mesmos temas que leu aqui.

Uma sugestao pratica: escolha o texto que mais gostou, feche esta pagina e tente recontar a historia com suas proprias palavras. Nao precisa ser perfeito. O importante e tentar. Cada tentativa, mesmo com erros, e um passo a frente na sua jornada de aprender ingles.