Приветствие и знакомство
Первые фразы, которые вам понадобятся. Неформальные — для друзей и ровесников, формальные — для незнакомых людей и деловых ситуаций.
- Hello! / Hi! — Привет! (Hi — неформальное)
- Good morning / Good afternoon / Good evening — Доброе утро / Добрый день / Добрый вечер
- How are you? — Как дела? (ответ: «I'm fine, thanks. And you?»)
- What's your name? — Как вас зовут?
- My name is... / I'm... — Меня зовут...
- Nice to meet you! — Приятно познакомиться!
- Where are you from? — Откуда вы?
- I'm from Russia / Ukraine / Kazakhstan — Я из России / Украины / Казахстана
- What do you do? — Чем вы занимаетесь? (про работу)
- I work as a... / I'm a... — Я работаю как... / Я...
- How old are you? — Сколько вам лет? (осторожно — в англоязычных странах этот вопрос может быть некорректным)
- Goodbye! / Bye! / See you! — До свидания! / Пока! / Увидимся!
- See you later / See you tomorrow — Увидимся позже / Увидимся завтра
- Have a nice day! — Хорошего дня!
- It was nice talking to you — Было приятно поговорить с вами
Повседневное общение
Фразы для бытовых разговоров — от «как погода» до «что делаешь на выходных».
- How's it going? — Как идут дела? (неформальное)
- What's up? — Что нового? (очень неформальное, среди друзей)
- Not much, just... — Ничего особенного, просто...
- What are you doing this weekend? — Что делаешь на выходных?
- I'm not sure yet — Пока не уверен(а)
- Sounds good! / Sounds great! — Звучит хорошо! / Отлично!
- That's interesting — Это интересно
- Really? / Seriously? — Правда? / Серьёзно?
- I think so / I don't think so — Думаю, да / Думаю, нет
- I agree / I disagree — Согласен / Не согласен
- It depends — Зависит от ситуации
- I have no idea — Понятия не имею
- Let me think about it — Дай(те) мне подумать
- By the way... — Кстати...
- Anyway... — В любом случае... / Так вот...
- What do you mean? — Что вы имеете в виду?
- Could you say that again? — Можете повторить?
- Sorry, I didn't catch that — Извините, не расслышал(а)
- How do you say... in English? — Как сказать... по-английски?
- I don't understand — Я не понимаю
В магазине и ресторане
- How much is this? — Сколько это стоит?
- Can I have...? — Можно мне...?
- I'd like to order... — Я хотел(а) бы заказать...
- Could I see the menu, please? — Можно посмотреть меню?
- Do you have...? — У вас есть...?
- I'm just looking, thanks — Я просто смотрю, спасибо
- Can I pay by card? — Можно оплатить картой?
- Could I have the bill, please? — Можно счёт, пожалуйста?
- Keep the change — Сдачи не надо
- Do you have this in a different size/color? — Есть в другом размере/цвете?
- Can I try this on? — Можно примерить?
- I'll take it — Беру
- No, thanks. I'll think about it — Нет, спасибо. Подумаю
- It's too expensive — Слишком дорого
- Is there a discount? — Есть скидка?
В путешествии
- Excuse me, where is...? — Простите, где находится...?
- How do I get to...? — Как добраться до...?
- Is it far from here? — Это далеко отсюда?
- Can you show me on the map? — Можете показать на карте?
- Turn left / Turn right / Go straight — Поверните налево / направо / Идите прямо
- I'm lost — Я заблудился(лась)
- I'd like to book a room — Я хотел(а) бы забронировать номер
- What time is check-in / check-out? — Во сколько заезд / выезд?
- Is breakfast included? — Завтрак включён?
- Where is the nearest...? — Где ближайший/ая...?
- Can you call me a taxi? — Можете вызвать мне такси?
- What time does it open / close? — Во сколько открывается / закрывается?
- I need help — Мне нужна помощь
- Do you speak Russian? — Вы говорите по-русски?
- I don't speak English very well — Я не очень хорошо говорю по-английски
На работе и в переписке
- Could you send me...? — Не могли бы вы отправить мне...?
- I'll get back to you — Я вернусь к вам с ответом
- Let's schedule a meeting — Давайте назначим встречу
- I'm available on... — Я свободен(на) в...
- Sounds like a plan — Звучит как план (одобрение)
- Please find attached... — Во вложении... (в email)
- I have a question about... — У меня вопрос по поводу...
- Could you clarify...? — Не могли бы вы уточнить...?
- I'll look into it — Я разберусь в этом
- Let me know if you need anything — Дайте знать, если что-то нужно
- Thank you for your time — Спасибо за ваше время
- Looking forward to hearing from you — С нетерпением жду ответа (в email)
- Best regards / Kind regards — С уважением (в конце email)
- Just a quick update... — Небольшое обновление...
- As discussed... — Как мы обсуждали...
Больше о деловом английском — в статье как научиться говорить на английском.
Как вежливо попросить и отказать
- Could you help me, please? — Вы не могли бы мне помочь?
- Would you mind...? — Вы не возражаете, если...?
- I'd appreciate it if... — Я был(а) бы признателен(на), если...
- That would be great — Это было бы замечательно
- Thank you so much! — Большое спасибо!
- You're welcome / No problem — Не за что / Без проблем
- I'm sorry, but I can't — Извините, но я не могу
- Unfortunately, I'm busy — К сожалению, я занят(а)
- Maybe next time — Может, в другой раз
- I'd rather not — Я бы предпочёл(ла) не... (мягкий отказ)
Как запомнить фразы — метод интервального повторения
Заучивать список из 100 фраз за раз — бесполезно. Через неделю забудете 90%. Вот метод, который работает:
- Учите по 5 фраз в день. Не больше. Прочитайте, повторите вслух 3 раза, используйте в предложении.
- Повторяйте по схеме: новые фразы — через 1 день, потом через 3 дня, через неделю, через месяц. Это метод интервального повторения (spaced repetition).
- Используйте Anki или карточки. На одной стороне — фраза на русском, на другой — на английском. Перемешивайте каждый день.
- Привязывайте к ситуациям. Идёте в магазин — повторите фразы из секции «В магазине». Едете в такси — фразы из «В путешествии». Контекст помогает запомнить.
Больше о развитии разговорного английского — в отдельной статье.
Практикуем фразы в реальном диалоге
Списки — хорошее начало, но фразы запоминаются только в разговоре. Вот как перевести фразы из списка в активное использование:
- Разыграйте ситуацию. Представьте, что вы в ресторане. Скажите вслух: «Could I see the menu, please?» → «I'd like to order a coffee» → «Could I have the bill?» Это тренирует автоматизм.
- Напишите мини-диалог. 5–6 реплик на тему «знакомство» или «в отеле». Это заставляет связать фразы в логическую цепочку.
- Отправьте фразы ИИ-боту в Telegram. Бот продолжит диалог, задаст встречные вопросы и покажет, если вы использовали фразу неправильно.
Формула: список → повторение вслух → использование в диалоге. Без третьего шага фразы остаются в пассиве.